为深化研究生教育国际化视野，赋能学生跨文化交际能力与学术创新素养，3月7日，我校在雁山校区容园学生社区活动中心开展第六十九期“望道微课”理论宣讲活动，本期以《对话国际，启程未来——研途国际化经验分享会》为主题。宣讲聚焦于我校与澳大利亚阿德莱德大学联合开展的研究生学术英语与研究沟通技能项目，围绕“学术英语”“研究沟通”“跨文化交际”三大核心板块，邀请2023级外国语言文学专业罗茵林、英语笔译专业江锦菊两位研究生分享海外访学经验。外国语学院师生代表60余人参与。
罗茵林同学以阿德莱德大学访学经历为切入点，系统解析合作项目的实践路径。她结合课程研修模式，强调同学们要注重学术论文写作、课堂展示技巧及文献检索能力的提升，建议同学们加强逻辑表达与跨学科思维训练。江锦菊同学以“文化外宣与技术赋能”为主线，通过线上分享本次研学项目的实践心得。她认为，外语专业研究生在传播中国文化、讲好中国故事中发挥着重要作用，在全球化语境下文化转译需要整合多重符号系统，对技术工具进行辩证认知，提升科研成果对外宣翻译能力，实现文化自信与文化认同的良性互动与协同发展。此外，她们通过生活实例，深入感知澳洲多元文化融合的社会特征，生动展现跨文化适应策略，强调“尊重差异、主动融入”是跨文化交际的关键。
在交流环节，两位主讲人结合自身经验解答了“语言能力门槛”、“申请材料准备”等问题，并建议同学们在实践中提升综合素质、积累学术成果、培养全球视野和创新能力，努力成长为中华优秀传统文化的可靠传播者。
本期“望道微课”不仅是经验分享，更是我校推动国际化人才培养的实践缩影，彰显了我校“以语言赋能学术，以文化连接世界”的育人理念。未来，我校将持续搭建交流平台，培养兼具专业素养与跨文化胜任力的新时代人才。
罗茵林作经验宣讲
活动现场